(资料图片)
安妮系列小说在线阅读,安妮系列这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、这套丛书每本的名字都有出入,不同的出版社有不同的名字:如《绿山墙的安妮》,又名《红头发的安妮》(这是丛书中最多版本的一本了);第二部《少女安妮》,又名《花季的安妮》;|第三部《小岛上的安妮》,又名《爱德华岛上的安妮》和《女大学生安妮》;第四部《风吹白杨的安妮》,第五部《梦中小屋的安妮》,第六部《壁炉山庄的安妮》,第七部《彩虹幽谷》,最后八部《壁炉山庄的丽拉》(这后面的几部没有多大的出入)。
2、目前有好几个出版社都出过这套丛书,不过我查过,《绿山墙安妮系列》和《绿野仙踪系列》这两套丛书都出得乱七八糟,不像《哈利波特系列》出得那样规范。
3、我之所以说出得乱七八糟,不是因为书名没有统一,而是内容不规范。
4、比如说《绿野仙踪系列》丛书,众所周知全套共十四部,汇文出版社全出了,而二十一世纪出版社只出了六本;两套丛书里各本的命名完全不同。
5、《安妮系列》丛书也一样:译林出版社只出了前四部,名字分别为《绿山墙的安妮》、《花季的安妮》、《小岛上的安妮》和《风吹白杨的安妮》(这个出版社较正规,比较可信);浙江文艺出版社和重庆出版社、则都出全了,但是内容有删节(这些都是网友们说的,浙版有的地方常注释“此处内容重复”;而有的网友则反映重庆出版社的版本里不但有删节,还有很多评语);而二十一世纪出版社则出了十本,其中《安妮的传奇故事》和《安妮的友情》都是出版社附加上的——我在广州购书中心看过这个版本,但是没有阅读——看书名就知道,很明显不是原著。
6、我现在拥有的是译林的版本(当然是只有前四部了;另外还有一本《绿山墙的安妮》是九十年代工人出版社出的,译得相当不错),译得相当不错,但是不喜欢饶雪漫的序言(这没关系,反正我们读的是蒙哥马利的书,又不是冲着饶雪漫的名字去的),另外随书附赠的小册子也华而不实(这也没关系,反正摆在一边不读就是了)。
7、以上是我的说明。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词:
安妮系列小说在线阅读,安妮系列这个很多人还不知道,现在让我们一起来
08月01日,大豪科技获沪股通增持万股,已连续3日获沪股通增持,共计万
1、职业:IT网络管理员职务:职员。相信通过职务怎么填写这篇文章能帮
08月01日,时代出版被沪股通减持16 58万股,最新持股量为37 29万股,占
梦幻西游手游星河幻境第二章首领怎么打?(梦幻西游手游飞沙走石)...
怎么在表格里加斜线打字换行,怎么在表格里加斜线这个很多人还不知道,
怎么对比两个表格名字是否一样,怎么对比两个表格的名字是否相同这个很
有爱魔兽插件,有爱不虐肉bl小说好看这个很多人还不知道,现在让我们一
职业病健康培训内容包括哪些,职业病健康培训内容这个很多人还不知道,
痒黄龄歌词的寓意,痒黄龄这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧
北京工商局网站怎么下载公司章程,北京工商局网站这个很多人还不知道,
张惠妹的个人资料,张惠妹个人资料这个很多人还不知道,现在让我们一起
地球什么时候毁灭人类,地球什么时候毁灭这个很多人还不知道,现在让我
1月25日生肖运势,1月25日这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧
大队委竞选稿3分钟四年级,大队委竞选稿3分钟这个很多人还不知道,现在
不过,这次暴跌引发了散户的另一场买盘热潮,他们企图抓住电池材料股的
1、我觉得北京美莱的玻尿酸好,北京美莱的玻尿酸原液是一种多糖尿酸的
1、速勃007男士营养胶囊为纯天然动植物提取人体必须的生物酶和精蛋白。
1、古代十二时辰【子时】夜半,又名子夜、中夜:十二时辰的第一个时辰
,你们好,今天0471房产来聊聊一篇躬,躬简述的文章,网友们对这件事情
8月1日,“高质量发展在申城”系列采访活动第五场——“功能新高峰...
委托加工应税消费品是指,委托加工应税消费品这个很多人还不知道,现在
绿豆芽怎么发最快又好,绿豆芽怎么发这个很多人还不知道,现在让我们一
平常心态是什么意思,平常心态这个很多人还不知道,现在让我们一起来看
社工师证,社工师这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、什么
祖尔法拉克之锤怎么获得,祖尔法拉克之锤这个很多人还不知道,现在让我
笑傲华夏无弹窗笔趣阁,笑傲华夏txt全集下载这个很多人还不知道,现在让
wps制表位怎么设置,wps制表位这个很多人还不知道,现在让我们一起来看
然字组词语有哪些词语,然字组词这个很多人还不知道,现在让我们一起来
木兰诗和木兰从军对比阅读,木兰诗和木兰从军对比这个很多人还不知道,
广告
X 关闭
广告
X 关闭