(资料图)
法国人常用的法语词典中,在化学基础方面,将含碳的化学成分归类为有机化学,不含碳的划归为无机化学。那么这些词真实的出现频率如何,并以何种方式出现呢?
伊夫·勒夫尔(YvesLeFur)曾经通过搜索引擎进行快速检索得到以下数据,搜索关键词“葡萄酒矿物质味”,总共出现20300条相关信息,与“白葡萄酒矿物质味”有关的信息共有62000条,与“葡萄酒中的矿物质”相关的信息有7730条。据统计,全年出现的与“葡萄酒矿物质味”相关的信息共计不超过677000次。
minéralité一词第一次出现是在玛格丽特·杜拉斯(MargueriteDuras)的文学作品中。而该词在葡萄酒相关著作中第一次出现的记录并不详细,但可以肯定的是,离现在并不远,大约就在二十年之前。马丁·库提尔在他的《葡萄酒语言词典》中所给的几种定义如下:“给葡萄酒带来的如岩石等矿物类气味或味道”;“塞伏尔-曼恩密斯卡岱(Muscadet-SevreetMaine)产区葡萄酒所带有的特别矿物风味”(1997);“香气具有很强的矿物味,白色石头,石灰岩,香气细腻,结构紧实,酒体坚实”(2000);“夏布利产区白葡萄酒所带有的特有的矿物质风味(燧石、打火石)”(2001)。
矿物类词汇拓展
石头类别:石块,岩石,燧石,花岗石,鹅卵石,白垩,岩石味,石中水,干燥或潮湿的石头,摩擦鹅卵石的味道,石灰岩,打火石。矿物:滑石粉,石墨,石灰,碘。有机成分:汽油,石油,贝壳,新鲜牡蛎,硫醇,苯二甲硫醇。气味:烟熏,焦油,煎,花香,水果香,墨水,还原味,白胡椒,樱桃味。宏观印象:泥土香气,葡萄酒醇厚,纯净口感,清爽,有活力。
葡萄酒中的矿物质成分含量非常低,几乎不会高于2g/L,而葡萄酒中存在的有机物成分却通常在100~200g/L,所以,如何正确地使用这类词汇去描述葡萄酒的特殊风味,是值得我们仔细考量的。感谢关注前沿葡萄酒,希望阅读我们的文章能带给您启迪或者收获。
—————END—————
关键词:
法国人常用的法语词典中,在化学基础方面,将含碳的化学成分归类为...
爱尔兰足坛名宿罗伊-基恩接受媒体的采访时表示,希望贝林厄姆将良好...
直播吧10月29日讯 据《马卡报》报道,皇马即将正式报价16岁巴西天...
本轮英超联赛,西汉姆和曼联展开一场较量。赛前,西汉姆主帅莫耶斯...
英格兰门将皮克福德接受《每日邮报》的采访,表达了对第二次参加世...
直播吧10月29日讯 明天凌晨4点,巴拉纳竞技将在解放者杯决赛中对阵...
直播吧10月29日讯 RemedyEntertainment官方近日发布了最新的财报,...
直播吧10月29日讯 国内体育用品零售上市公司滔搏国际在10月25日发...
直播吧10月29日讯 今天是萨勒芬妮自2020年来加入召唤师峡谷两周年...
赛季首胜!魔术击退黄蜂结束5连败班凯罗21+12+7,奥兰多魔术,班凯,黄...
吹杨36+12老鹰送活塞5连败康宁汉姆35+9+8里程悲,康宁汉姆,老鹰队,底...
生涯之夜!马克西真实命中率97 2%追平队史三分纪录,马克西,76人队,...
德罗赞招牌中投突破20000分大关波波为他叫暂停,德罗赞,马刺队,格雷...
躺赢美滋滋!哈登9投4中仅得到11+4+4第四节0出手,哈登,多伦多猛龙队,...
本文转自【宁波晚报】;颈椎病正呈现出年轻化趋势,对此很多人应该...
今晚,中超联赛第20轮补赛,武汉三镇将对阵成都蓉城。在接受《体坛...
今晚,中超联赛第20轮补赛,天津津门虎将对阵浙江队。据《天津日报...
据《东方体育日报》报道,两名海港球员王燊超和武磊在接受采访时,...
当地时间10月28日进行的巴乙第37轮比赛,艾克森破门后受伤下场,格...
据广东广播电视台体育频道主持人陈宁报道,广州队未来的主场将安排...
王者荣耀本赛季已经进入中期,虽然很多这段时间都在关注周年庆典的...
近日有韩国网友发帖,评选LCK各路最帅的选手,目前的评选结果如下:...
马刺宣布裁掉普里莫波波维奇拒绝解释裁人原因,格雷格·波波维奇,普...
坎宁安三分全失半场仍轰27分如此爆发活塞竟落后,坎宁安,活塞,老鹰,状元
弹无虚发!马克西12分钟9投9中狂飚24分三分球6中6,马克西,76人队,多...
威少上篮不中鞋掉了穿着袜子在场上跑了一分多钟,威少,湖人,明尼苏达...
据《罗马体育报》报道,一位幸运的球迷在参观罗马斗兽场时巧遇迪巴...
世界杯开赛在即,比利时主帅马丁内斯在接受记者采访时也谈到阿扎尔...
瓜迪奥拉接受采访,谈到曼联、纽卡的话题,他表示:我感觉曼联“要...
德国媒体《图片报》消息称,在莱比锡和阿森纳之外,多特也将法兰克...
广告
X 关闭
广告
X 关闭